Chez Red Golondrinas, nous valorisons ta vie privée et nous nous engageons à protéger tes données personnelles. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, protégeons et gérons les informations que tu nous fournis en utilisant notre site web, sa plateforme Maleta Digital et ses fonctionnalités. Nous respectons les normes internationales telles que le RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données de l’UE).
Nous ne recueillons que les données personnelles suivantes :
Nous utilisons votre adresse électronique pour créer et gérer votre compte d’utilisateur, pour faciliter l’accès sécurisé à la plateforme, pour récupérer votre compte en cas d’oubli et pour envoyer des notifications techniques, des mises à jour de services ou des communications pertinentes.
La localisation de votre appareil sera utilisée pour vous montrer des informations et des services spécifiques au pays dans lequel vous vous trouvez.
Le nom et le numéro de contact seront utilisés pour communiquer directement avec l’organisation intéressée par l’adhésion à Red Golondrinas.
En tant qu’utilisateur, vous avez le droit de supprimer définitivement votre compte et vos données à tout moment, ainsi que de révoquer votre consentement au traitement des données, ce qui entraînera la désactivation de votre compte. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter par l’intermédiaire des canaux indiqués à la fin de la présente politique.
Red Golondrinas ne partagera pas vos données personnelles avec des tiers, des sociétés de publicité ou d’autres organisations, à moins que les autorités compétentes n’aient une obligation légale valable de le faire.
Sur Red golondrinas, nous incluons occasionnellement des liens vers des plateformes ou des applications gérées par des tiers. Notre politique de confidentialité ne s’applique pas à ces ressources numériques hébergées ou gérées par d’autres entités. Ceci s’applique aux sites ou applications des sections de Red golondrinas, des organisations liées ou de tout autre espace externe. Chacun de ces espaces dispose de sa propre réglementation, y compris de politiques de confidentialité distinctes.
Nous demandons l’accès à votre localisation pour vous fournir des informations et des services spécifiques à votre pays, tels que l’emplacement des organisations locales. Ces données sont utilisées en temps réel et ne sont pas stockées de manière permanente. Nous demandons également l’accès à votre appareil photo afin que vous puissiez capturer des images et des informations que vous jugez pertinentes pour votre voyage et les stocker dans votre répertoire personnel. Ces fichiers sont stockés sous forme cryptée pour garantir la confidentialité.
Un cookie est un fichier temporaire qui s’installe sur votre ordinateur lorsque vous donnez votre accord. Avec votre accord, ce fichier permet à Red Golondrinas de collecter des données de navigation et d’améliorer l’expérience lors de vos prochaines visites sur le site.
Nous utilisons des cookies uniquement pour mesurer le trafic et l’utilisation de la plateforme avec des outils tels que Google Analytics. En vous connectant, vous pouvez accepter ou refuser leur utilisation, cette action n’affectera pas le fonctionnement de la plateforme.
Votre sécurité et votre vie privée sont très importantes pour nous et nous mettons en œuvre des mesures techniques avancées pour les protéger.
Chez Red Golondrinas, nous respectons les lois sur la protection des données en vigueur dans chaque pays où nous opérons, en veillant à ce que le traitement de vos informations soit licite, transparent et respectueux de vos droits. Nous nous conformons aux normes internationales (GDPR). Vous trouverez ci-dessous les bases légales qui soutiennent nos actions.
Le traitement de vos données est fondé sur le consentement de la personne concernée (article 10), conformément à la loi organique sur la protection des données à caractère personnel (LOPDP), entrée en vigueur en mai 2021.
Le traitement de vos données est basé sur l’autorisation du titulaire établie dans la loi statutaire 1581 de 2012 et ses décrets réglementaires (tels que le décret 1377 de 2013).
Le traitement de vos données est basé sur le consentement du propriétaire (art. 5 et 6) régi par la loi 25.326 sur la protection des données personnelles, promulguée en 2000 et mise à jour par le décret réglementaire 1558/2001 et ses amendements, tels que le décret 886/2021.
En Bolivie, il n’existe pas de loi spécifique sur la protection des données personnelles comme dans d’autres pays de la région. Cependant, le traitement des données est régi par des dispositions éparpillées dans les normes constitutionnelles, pénales et sectorielles qui protègent la vie privée et l’intimité. Il s’agit de l’article 21.5 de la Constitution politique de l’État, des articles 300 et 319 du code pénal bolivien et de l’article 77 (protection des données) de la loi n° 164 sur les télécommunications et les technologies de l’information et de la communication.
Nous vous informerons par courrier électronique de toute modification importante apportée à la politique de confidentialité, à condition que vous nous en ayez fourni une. La version mise à jour sera disponible à tout moment sur la plateforme.
Pour toute question, pour exercer vos droits ou pour signaler un incident, veuillez envoyer un e-mail avec votre demande à l’adresse suivante : soporte@golondrinas.kimirina.org.
En vous inscrivant ou en utilisant la plateforme, vous acceptez les termes de la présente politique de confidentialité.
